From a neighborhood roaster to a national ritual — a full rebrand built around one idea: coffee is a daily solstice.